Мастер-класс по переводоведению для студентов и преподавателей немецкого языка
8 июня 2016 года состоялись первые мероприятия в рамках проекта «Дни Германии в Смоленске». Нэнси Хадлих, лектор ДААД, преподаватель Центра немецкого языка и культуры Московского государственного лингвистического университета провела для студентов мастер-классы: «Введение в перевод специальных текстов», «Практический перевод текста по теме «Моббинг». Для учителей общеобразовательных школ и преподавателей университета был проведен семинар на тему: «Способы перевода и типы упражнений на занятиях по немецкому языку (на примере текстов различных типов)». По окончании мастер-классов состоялась дискуссия, в ходе которой студенты и преподаватели СмолГУ обсуждали актуальность темы моббинга, а также проблемы перевода нехудожественных текстов.
Автор: Роман Вячеславович Белютин 17.06.2016 16:35
Преподаватель СмолГУ на международной конференции по лингвистике и межкультурной коммуникации
10 июня 2016 года доцент кафедры немецкого языка Р. В. Белютин принял участие в международной научно-практической конференции «Футбол: многоязычие и другие перспективы», которая проводилась в Институте романистики Инсбрукского университета имени Леопольда и Франца (Австрия). Руководитель проекта – профессор романской филологии Института романистики Инсбрукского университета имени Леопольда и Франца Е. Лаврич. Ученые из Австрии, Франции, России, Чехии, Италии встретились накануне открытия чемпионата Европы по футболу, чтобы обсудить актуальные проблемы спортивного дискурса: прагматику, семантику, языковые помехи, репрезентацию спортивных событий в медийной коммуникации и др. Р. В. Белютин выступил также с докладами по вопросам специфики языка футбола в Ганноверском университете имени Готфрида Вильгельма Лейбница (Германия).
Автор: Роман Вячеславович Белютин 17.06.2016 15:02
Студенты СмолГУ – стипендиаты Министерства науки и высшего образования Польши
Студенты филологического факультета (4 человека) получили стипендии Министерства науки и высшего образования Республики Польша для участия в международных Летних школах по польской филологии. В этом году Летние школы состоятся на базе университетов г. Торуня и Жешува.
Автор: Роман Вячеславович Белютин 17.06.2016 14:54
Объявлен конкурс по программе Германского Бундестага
Германский Бундестаг совместно с тремя берлинскими университетами предоставляет молодым людям из 41 страны, в том числе и из России, возможность во время 15-недельной практики ознакомиться с германской парламентской системой и процессом принятия политических решений, а также приобрести практический опыт в сфере парламентской деятельности.
Стипендиаты отбираются независимой отборочной комиссией Германского Бундестага. Заявки принимаются -до 30 июня 2016 г.
Посольство ФРГ в Москве приглашает талантливых студенток и студентов нашего университета , подать заявку на участие в данном конкурсе.
Автор: Роман Вячеславович Белютин 16.06.2016 14:58
Страница 7 из 84
